Development and modernization of the education process:
في مجال تطوير وتحديث العمليةالتربوية:
• educational work to change the mentality of society is inadequate;
• العملالتربوي لتغيير عقلية المجتمع غير كاف؛
Gender equality in the contribution to education
المساواة بين الجنسين في المساهمة في العمليةالتربوية والتعليمية:
It also states that measures have been taken to strengthen educational programmes (para.
ويشير أيضا إلى اتخاذ تدابير لدعم العملالتربوي (الفقرة 362).
It also states that measures have been taken to strengthen educational programmes (para.
ويشير أيضا إلى اتخاذ تدابير من أجل تعزيز العملالتربوي.
Introducing and supplying modern educational technologies;
إدماج العمل بالتكنولوجيات التربوية الحديثة؛
Difficulties facing the education process: Despite the efforts of the State to develop and modernize education and teaching, a number of difficulties stand in the way of those efforts:
الصعوبات التي تواجه العمليةالتربوية: بالرغم من الجهود التي تبذلها الدولة لتطوير وتحديث العمليةالتربوية والتعليمية، فهناك عدة صعوبات تقف أمام هذه الجهود، منها ما يلي:
The educational employment committees of the National Centre for Planning and Training (a State-owned educational research and consultancy body);
`2` لجان العملالتربوي التابعة للمركز الوطني للتخطيط والتدريب (هيئة بحثية استشارية تربوية للدولة)؛